[Boletin_fsm] Boletín FSM - 19/04/2006

From: INSTRAW general <instraw_at_un-instraw.org>
Date: Thu Apr 20 2006 - 09:39:36 AST

Foro Social Mundial

                  Boletín FSM 19 de abril de 2006

                  Índice
                  1. II Foro Social Brasileño tendrá lugar en Recife,
Brasil, del 20 al 23 de abril
                  2. Nuevos miembros del Consejo Internacional
                  3. Foro Social Europeo: inscripciones de organizaciones,
particulares y voluntarios
                  4. Memorias del FSM 2006: nuevos balances
                  5. Agenda de los foros sociales alrededor del mundo

                  1. II Foro Social Brasileño tendrá lugar en Recife,
Brasil, del 20 al 23 de abril
                  El Foro Social Brasileño será realizado desde el 20 hasta
el 23 de abril de 2006 en la ciudad de Recife (Pernambuco), en Brasil.
Consulte aquí las informaciones sobre inscripción y acreditación,
programación, espacios del evento, etc.

                  Inscripción y acreditación
                  La acreditación de organizaciones y participantes en el II
FSB comienza un día antes del evento, el 19 de abril, y podrá realizarse
hasta el día 21 de abril, desde las 8 am hasta las 8 pm, en el edificio de
la Biblioteca Central, en la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE). La
acreditación de periodistas se realizará en el mismo lugar. La inscripción
de participantes puede realizarse en las taquillas de acreditación. La
tarifa es de R$ 5,00.

                  Contribuya con el desarrollo del FSM
                  ¿Le gustaría ayudar a construir otro mundo posible?
Contribuya a saldar la deuda del FSM 2005 e impulsar el proceso. Done
cualquier cantidad a través de tarjeta de crédito del link: MailScanner has
detected a possible fraud attempt from "www.forumsocialmundial.org.br"
claiming to be http://www3.forumsocialmundial.org.br/lojavbv/ o con un
deposito en cuenta corriente: haga clic aquí para ver más información.

                  Programación
                  La concentración para la marcha inaugural está programada
para las 2 pm del 20 de abril, en la “Praça do Derby”. La caminata
comenzará a las 4 pm y continuará por la Av. “Conde da Boa Vista” hasta la
“Praça do Carmo”. La llegada está prevista para las 6.30 pm.

                  En el II FSB se inscribieron más de 300 actividades y más
de 500 organizaciones. Las actividades autogestionadas tendrán lugar en la
Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) los días 21 y 22 de abril en tres
turnos: de 6 am a 11 am, de 11.30 am a 2.30 pm y de 3 pm a 6 pm. El 23 sólo
habrán actividades en la mañana, de 8 am a 11 am.

                  Unos 25 grupos artísticos dividen la agenda de
espectáculos, performances y actividades culturales del II FSB, con
presentaciones que van desde la música contemporánea hasta las danzas
tradicionales de diversas regiones de Brasil. Además de la agenda
programada para los escenarios, el II FSB contará con diferentes talleres e
intervenciones culturales propuestas por grupos, bandas y movimientos
culturales.

                  La clausura se realizará el día 23 de abril, a partir de
las 12 pm, en el escenario del lago de la UFPE, donde se realizarán varias
actividades culturales. Haga clic aquí y vea la programación completa. Más
informaciones, visite la página MailScanner has detected a possible fraud
attempt from "www.forumsocialmundial.org.br" claiming to be www.fsb.org.br
(en portugués).

                  2. Nuevos miembros del consejo Internacional
                  En su más reciente reunión, realizada del 20 al 22 de
marzo, el Consejo Internacional (CI) aprobó a integración de más de 10
nuevos miembros, recomendados por la Comisión de Expansión del CI:

                  Action Aid International - AAI
                  Global Progressive Forum
                  Grassroots Global Justice
                  International Alliance of Habitants
                  PPEHRC – Poor People’s Economic Human Rights Campaign
                  SODNET – Social Development Network
                  Vasudhaiva Kutumbakam Network
                  IPAO – Institut Panos Afrique de l’Ouest / Panos Institute
West Africa
                  FORIM – Forum des Organisations de Solidarité
Internationale issues des Migrations
                  Kenya Debt Network

                  En dicha reunión, realizada en Nairobi (Kenia), ciudad que
será la sede del FSM 2007, también se decidió la fecha del evento: del 20 al
25 de enero de 2007.

                  3. IV Foro Social europeo: inscripciones de
organizaciones, particulares y voluntarios
                  Las inscripciones de organizaciones y particulares para
participar en la cuarta edición del Foro Social europeo ya están abiertas.
Los formularios están disponibles en inglés y griego en el link: MailScanner
has detected a possible fraud attempt from "www.forumsocialmundial.org.br"
claiming to be http://athens.fse-esf.org/register. La inscripción de
voluntarios también está abierta. Más informaciones en el link: MailScanner
has detected a possible fraud attempt from "www.forumsocialmundial.org.br"
claiming to be http://athens.fse-esf.org/volunteer

                  El IV FSE será realizado en el Complejo de Baloncesto y
Esgrima, cerca del aeropuerto de Hellinikon, en Atenas (Grecia), entre los
días 4 a 7 de mayo de 2006. Para mayor información, visite la página:
MailScanner has detected a possible fraud attempt from
"www.forumsocialmundial.org.br" claiming to be http://athens.fse-esf.org/.

                  4. Memoria FSM 2006: nuevos balances
                  Vea los nuevos balances y evaluaciones sobre los tres
eventos del FSM 2006 policéntrico, realizados en Bamako, Malí (19 al 23 de
enero de 2006), Caracas, Venezuela (24 al 29 de enero de 2006) y Karachi,
Paquistán (24 al 29 de marzo de 2006).

                  - Farooq Tariq - World Social Forum Karachi, A short
report (inglés)
                  - Francine Mestrum - The World Social Forum of Porto
Alegre: what future? (inglés)
                  - Gustave Massiah - À Karachi, le FSM se confirme sa
vitalité (francés)
                  - Irene León - FSM: grandes medidas para graves problemas
(castellano)
                  - Julio Fermín/EFIP/Grupo Facilitador - El VI Foro Social
Mundial: Un punto de vista desde adentro (castellano)
                  - Olivier Bonfond - Karachi 2006 : un forum social qui
redonne du souffle au processus (francés)
                  - Secretaria do Conselho Hemisférico - Algunos puntos para
el balance del VI FSM - II FSA Caracas 2006 (castellano)

                  5. Agenda de los foros sociales alrededor del mundo
                  - 7º Foro Internacional Software Libre, del 19 al 22 de
abril de 2006, Porto Alegre, Brasil
                  - II Foro Social Brasileño, del 20 al 23 de abril de 2006,
Recife (PE), Brasil
                  - Foro Social Fronterizo, del 1 al 7 de mayo de 2006,
Ciudad Juarez, México
                  - IV Foro Social Europeo, del 4 al 7 de mayo de 2006,
Atenas, Grecia
                  - Foro Social Holandés, del 19 al 21 de mayo de 2006,
Nijmegen, Holanda
                  - Foro Social Austria, del 15 al 18 de junio de 2006,
Graz, Austria
                  - II Foro Social Mundial de las Migraciones. España 2006,
del 22 al 24 de junio de 2006, Rivas Vaciamadrid, Madrid, España
                  - Foro Social Midwest, del 6 al 9 de julio de 2006,
Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos
                  - II Foro Social da Tríplice Frontera, del 21 al 23 de
julio de 2006, Ciudad del Este, Paraguay
                  - III Foro Social Paraná Medio, del 8 al 10 de septiembre
de 2006, Argentina
                  - Foro Social India, noviembre de 2006, Delhi (a
confirmar)
                  - Foro Social Caribe, (fecha y lugar a confirmar)
                  Pulse aquí para ver la agenda completa.

                        Oficina del FSM
                        Dirección: Rua General Jardim, 660, 7 andar, São
Paulo - SP- Brasil, Cep: 01223-010
                        Sitio: www.forumsocialmundial.org.br
                        Traducción/colaboración: Lia Abreu Machado, Sheyla
Saade Marquis e Simone Koshimizu

                        Boletín FSM
                        Para cancelar el recibimiento del boletín, envíe un
e-mail a gerente@forumsocialmundial.org.br. No se olvide escribir en el
campo "asunto": CANCELAMIENTO. Ese boletín es sólo informativo. Por favor,
no conteste a ese mensaje.

news_es_topo01.gif news_es_topo02.gif news_es_topo03.gif news_es_topo04.gif transp.gif
Received on Thu Apr 20 09:45:52 2006

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Fri Feb 16 2007 - 15:27:42 AST