Date: Wed Aug 02 2006 - 09:15:20 AST
Fórum Social Mundial
1o. de agosto de 2006
FSM 2007 – ÁFRICA
Consulta Social Mundial
La programación del próximo Foro Social Mundial se definirá a partir
de la información sobre iniciativas y campañas en pro de un mundo nuevo. Su
organización sólo necesita 5 minutos para participar.
Estimadas/os amigas/os,
En los últimos años, su organización participó de manera activa en
alguno de los Foros Sociales Mundiales (FSM) realizados - tal vez en todos.
Por ello, nosotros, quienes formamos parte de las Comisiones de Metodología
y Contenidos del Consejo Internacional del FSM, le hacemos una invitación.
Queremos que desde ya colabore en la elaboración y diseño del próximo Foro
Social Mundial, programado para la semana del 20 al 25 de enero de 2007, en
Nairobi (Kenia). Existe un instrumento para esto: la consulta preparatoria,
disponible en Internet, que podrá reproducir y difundir. La consulta es
interactiva. Los datos, además de ser esenciales para los organizadores del
FSM, en África, pueden ser consultados por cualquier organización
involucrada en el proceso. Se trata del primer paso para la conformación de
un sistema de información e intercambio permanente entre los participantes
de los Foros Sociales.
La idea de las consultas preparatorias surgió en 2004, en la marcha
hacia el FSM 2005 (Porto Alegre). Este instrumento fue fundamental para
organizar un Foro que hizo más visibles las iniciativas en pro de un mundo
nuevo – y multiplicó los diálogos, propuestas y acciones comunes. Meses
antes del evento (y del inicio de las inscripciones para las actividades),
cada organización presente en los foros sociales anteriores fue estimulada a
anunciar los temas que pretendía llevar al encuentro y qué aspectos
consideraba urgente discutir colectivamente.
A partir de sus respuestas e interpretación, fue posible identificar
11 espacios temáticos, donde se encontraban participantes cuyas acciones
convergían en objetivos comunes. Al momento de inscribir una actividad, cada
organización podía visualizar, vía Internet, propuestas afines y proponer,
de considerarlo conveniente, algún tipo de articulación antes del Foro.
Además, estos espacios temáticos fueron recreados físicamente en el mismo
lugar en que se desarrolló el FSM (el Territorio Social Mundial). El
público presente en el evento pudo identificar fácilmente los diversos temas
en torno a los cuales se construyen alternativas.
RUMBO al FSM 2007:
FSM 2007: énfasis en las acciones
La consulta paso a paso
Reproducción en papel y otros medios
Plazo: 30 de agosto
Los ítems de la consulta
FSM 2007: énfasis en las acciones
La nueva consulta retoma las conquistas de la anterior, pero va más
allá. Destaca las acciones, campañas y luchas en que cada organización está
involucrada. En 2007, el Foro Social Mundial se celebrará en África, el
continente que concentra las contradicciones, injusticias y violencias de la
globalización capitalista. Nuestro objetivo es darle mucha más visibilidad
a las iniciativas concretas que desafían esos dramas y mantienen la
esperanza en un mundo de dignidad.
Su participación es primordial para todo esto. En la consulta
preparatoria de este año, se solicita a cada organización: a) indicar las
principales acciones, campañas y luchas en que está involucrada; b)
describir cada una de ellas respondiendo siete sencillas preguntas que
encontrará al final de este mensaje. Sólo se necesitan cinco minutos para
describir una acción.
La consulta paso a paso
El cuestionario debe ser respondido vía Internet, pero se recomienda la
reproducción en papel, a fin de permitir la participación de los que están
excluidos del mundo de la informática. La dirección de la página de la
consulta preparatoria es MailScanner has detected a possible fraud attempt
from "www.forumsocialmundial.org.br" claiming to be
http://consultation.wsf2007.org. Cada organización debe identificarse antes
de pasar a las preguntas. Aquellos que ya inscribieron alguna actividad en
el Foro Social Mundial 2006 (Policéntrico) pueden omitir este paso. Basta
con indicar el login y la clave de su organización o que soliciten estos
datos.
Igualmente es rápida y sencilla la identificación de quien no
inscribió actividades en 2006. Sólo necesita tres pasos: 1) registrarse
como individuo; 2) registrar su organización; 3) Entrar en la página del
cuestionario y hacer clic en el botón “Añadir nueva”.
Esta misma página tiene un elemento muy novedoso y promisorio: la
interactividad de la consulta. Todo participante tiene acceso a las
informaciones sobre acciones, campañas y luchas registradas por todas las
demás organizaciones involucradas en el proceso. Basta un simple clic para
obtener las direcciones de los responsables de tales organizaciones. Un
sistema de búsqueda, todavía básico, permite perfeccionar la búsqueda. Por
ejemplo, es posible localizar las acciones vinculadas a comercio; o las
organizaciones que contienen en su nombre la palabra mujeres. En el futuro,
sistemas más avanzados permitirán localizar instantáneamente iniciativas,
proyectos o eventos promovidos por participantes de los Foros sociales en
cualquier parte del mundo y en cualquier momento. En ese momento, el FSM
habrá dejado la condición de evento y habrá pasado a la de proceso.
Reproducción en papel y otros medios
Lamentablemente, la mayoría de los seres humanos continúa excluida de
Internet. Entre este enorme contingente, se encuentran muchas
organizaciones vinculadas a la construcción de un mundo nuevo. Por ello,
queremos impulsar la difusión de la consulta preparatoria en papel, y la
propaganda de la iniciativa a través de las radios comunitarias. Las redes
que tienen entre sus integrantes, entidades sin acceso a un computador
pueden, por ejemplo, imprimir la consulta en sus boletines internos y
estimular a las organizaciones asociadas a responderla. Esta experiencia ya
fue adoptada, con éxito, en 2005.
En estos casos es necesario estar dispuesto a realizar un pequeño
trabajo complementario. A aquel que hace la difusión de la consulta
preparatoria por medio físico le corresponde recoger las respuestas e
insertarlas en el sistema. Gracias a esta medida se podrán conocer las
acciones, campañas y luchas desarrolladas también por los “sin Internet”.
Suponga, por ejemplo, que algunas decenas de organizaciones indiquen,
en respondiendo la consulta, que pretendan promover actividades sobre la
Paz, la abordando a partir de diversos puntos de vista. En junio, las
comisiones de Metodología y Temas y Contenidos del CI empezarán a contactar
esas entidades y propondrán que formen un grupo aglutinador. Cuando se
acepte la propuesta, el grupo tendrá algunas semanas para proponer una
agenda común. Su primer desafío será proponer un conjunto de Talleres y
Seminarios de nueva calidad. Por incorporaren muchos puntos de vista, ellos
serán más ricos, diversos, capaces de formular alternativas.
Plazo: 30 de agosto
Debe realizarse todo el esfuerzo necesario para obtener un gran número
de respuestas hasta el 30 de agosto. Seguidamente comienza (entre 2 y 5 de
septiembre), en Nairobi, una serie de reuniones esencial para definir el
programa del Foro Social Mundial 2007. Participarán el Comité Organizador
del evento, el Consejo del Foro Social Africano, las comisiones de
Metodología y Contenidos del Consejo Internacional del FSM y otras
organizaciones voluntarias. A partir del análisis de los resultados de la
consulta, se definirán los espacios temáticos del evento. El sistema de la
consulta permanecerá en el aire, como forma de dialogo. Sin embargo, las
nuevas respuestas que surjan ya no incidirán en la “arquitectura” de nuestro
próximo encuentro mundial.
Pocos días después (aproximadamente en final de septiembre),
comenzarán las inscripciones para el FSM 2007. Esperamos verlos en Nairobi,
entre el 20 y 25 de enero, para tejer juntos nuevas propuestas y acciones
transformadoras. Mientras tanto, lea la consulta, respóndala a la brevedad,
divúlguela tanto como le sea posible y reciba nuestro
Caluroso abrazo
Comisiones de Metodología y Contenidos
Consejo Internacional FSM
Los ítems de la consulta
Seguidamente, los ocho sencillos puntos que es necesario responder, en
la consulta preparatoria al FSM 2007, para describir cada acción, campaña o
lucha.
a) Nombre / titulo acción, campaña o lucha:
b) Alcance de la acción, campaña o lucha:
( ) Local ( ) Nacional ( ) Regional ( ) Mundial
c) Área (s) / aspecto (os) que la identifican
d) Objetivo (s) de la acción, campaña o lucha
e) Año en que se inició:
f) ¿Esta acción, campaña o lucha resultó de alguna actividad realizada
en algún Foro?
Sí ( ) No ( )
En caso positivo, ¿en cuál foro? ___________________
g) ¿Es posible mencionar los efectos de esta acción, campaña o lucha?
En caso positivo, especifíquelos brevemente.
h) ¿Su organización pretende, a través de sus actividades durante el
FSM 2007 en Nairobi, establecer articulaciones con otras organizaciones /
redes / entidades acerca de esta acción, campaña o lucha?
Sí ( ) No ( )
En caso afirmativo, ¿de qué modo quiere proceder para establecer
vínculos con otras organizaciones?
Oficina Ejecutiva del Comité Organizador del FSM 2007 - Kenia
Dirección física: Masandukuni Lane, Off Gitanga Road
Dirección postal: P.O. Box 63125, 00619 Nairobi Kenya
Teléfono: +254-020-3860745 o +254-020-3860746
Fax: 254-020-2713262
Correo electrónico: socialforum@sodnet.or.ke
Oficina del FSM - Brasil
Dirección: Rua General Jardim, 660, 7 andar, São Paulo - SP- Brasil,
Cep: 01223-010
Sitio: www.forumsocialmundial.org.br
Boletín FSM
Para cancelar el recibimiento del boletín, envíe un e-mail a
gerente@forumsocialmundial.org.br. No se olvide escribir en el campo
"asunto": CANCELAMIENTO. Ese boletín es sólo informativo. Por favor, no
conteste a ese mensaje. Traducción/colaboración: Christine Selig, Lia Abreu
Machado, Sheyla Saade y Yan Brailowsky.
Received on Wed Aug 2 09:10:32 2006
